mocho


mocho
1 Que no tiene punta por algún defecto o circunstancia:
el cuchillo está mocho.
SINÓNIMO [despuntado] romo
2 ZOOLOGÍA Se aplica al animal cornudo que ha sido desmochado:
la cabra está mocha.
3 Que está pelado o con el pelo cortado.
SINÓNIMO [rapado]
sustantivo masculino
4 Extremo grueso y sin punta de un utensilio largo:
apoyó el mocho de la escopeta en el suelo.
5 Utensilio formado por un manojo de tiras de algodón u otro material absorbente unido a un palo y que se usa para fregar:
cogió el mocho y se puso a fregar el suelo.
SINÓNIMO fregona
adjetivo/ sustantivo
6 Chile RELIGIÓN Se aplica al religioso motilón y a la religiosa lega.
7 Ecuador Se refiere a la persona calva.
8 México RELIGIÓN Se refiere a la persona mojigata y fanática de sus creencias religiosas.
9 Venezuela Manco, sin un brazo o mano.
sustantivo masculino
10 Chile Pedazo corto de un madero para aserrar.
11 México Se aplica a los animales o a las personas a las que les falta algún miembro:
el gato está mocho de la cola.

FRASEOLOGÍA
caer el mocho coloquial Recaer la culpa o una tarea fastidiosa sobre una persona:
siempre me cae a mí el mocho de bajar la basura; me ha caído el mocho del jarrón roto.
cargar con el mocho coloquial Tener que asumir un trabajo molesto:
cargó con el mocho por no ponerse a discutir.
echar el mocho a una persona coloquial Echar la culpa o endosar un trabajo a quien no le corresponde:
echó el mocho a su hermano para librarse del castigo.
sacudirse el mocho coloquial Eludir una responsabilidad o tarea:
nadie sabe cómo, pero acaba sacudiéndose el mocho y no hace el trabajo que le toca.

* * *

mocho, -a (¿de or. expresivo?)
1 adj. Se aplica a la cosa que, por excepción entre las de su clase, no tiene *punta, por no haberle salido, por haberla perdido o por habérsela quitado; que no tiene cierta cosa puntiaguda que tienen las de su especie; o que carece de cierto remate usual entre las de su clase: ‘Ciprés mocho. Vaca [o torre] mocha’. ⇒ *Chato, desmochado, *romo.
2 (Chi.) adj. y n. m. Se aplica al religioso motilón y a la religiosa lega. *Monje.
3 adj. Pelado: con el pelo cortado.
4 m. *Extremo grueso y romo de un utensilio largo; por ejemplo, la culata de una escopeta.
5 (inf.; «Cargar, Echar, Sacudirse, Tocar») Comisión o trabajo fastidioso que nadie quiere, que recae sobre cierta persona. ≃ Mochuelo.
6 *Culpa o *responsabilidad que recae sobre una persona pudiendo igualmente recaer sobre otras.
Cargar [echar, sacudirse o tocar] el mocho. V. «mocho» (5.ª acep.).

* * *

mocho, cha. (De or. inc.). adj. Dicho especialmente de un animal cornudo, de un árbol o de una torre: Que carece de punta o de la debida terminación. || 2. coloq. Pelado o con el pelo cortado. || 3. Chile. Dicho de un religioso: lego. U. t. c. s. || 4. Méx. santurrón (ǁ gazmoño). U. t. c. s. || 5. m. Remate grueso y romo de un instrumento o utensilio largo, como la culata de un arma de fuego. || 6. f. Reverencia que se hacía bajando la cabeza. || 7. coloq. Cabeza humana. || 8. Cuba. Machete ancho y curvado hacia el extremo, que se emplea para cortar caña. || dar a alguien con el \mocho del hacha. fr. coloq. Chile. Maltratarlo física o verbalmente. || váyase mocha por cornuda. expr. coloq. U. para expresar que el defecto o la imperfección de algo se compensa con la bondad o perfección de otra cosa. □ V. trigo \mocho.

* * *

adjetivo Díc. de todo aquello a que falta la punta o la debida terminación.
figurado Pelado o cortado el pelo.
masculino Remate grueso y romo de un instrumento o utensilio largo.
► Fregona (utensilio).
adjetivo América Mutilado.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Mocho — Parlée aux  Mexique Région Chiapas Nombre de locuteurs 100[1] …   Wikipédia en Français

  • mocho — mocho, cha (De or. inc.). 1. adj. Dicho especialmente de un animal cornudo, de un árbol o de una torre: Que carece de punta o de la debida terminación. 2. coloq. Pelado o con el pelo cortado. 3. Chile. Dicho de un religioso: lego. U. t. c. s.) 4 …   Diccionario de la lengua española

  • mocho — mocho, cha adjetivo 1. Que no tiene punta, remate o terminación alguna aunque por su naturaleza debería tenerlo: Es una vaca mocha. A raíz del bombardeo, la torre ha quedado mocha, ha perdido el chapitel. 2. Origen: México. Pragmática: peyorativo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mocho — |ô| s. m. 1.  [Ornitologia] Ave noturna de rapina. 2. Assento sem costas para uma pessoa. 3.  [Figurado] Homem tristonho e misantropo. • adj. 4. Mutilado a que falta um ou os dois chifres (animal). 5.  [Portugal: Trás os Montes] Sem sementes ou… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mocho — mocho, oa, oe obs. forms of Mocha1 …   Useful english dictionary

  • mocho — {{#}}{{LM M26163}}{{〓}} {{SynM26820}} {{[}}mocho{{]}}, {{[}}mocha{{]}} ‹mo·cho, cha› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que carece de punta o está sin terminar: • La torre de la iglesia de mi pueblo está mocha.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mocho —    significado: romo, chato, cortado, sin punta    etimología: Corominas supone una creación expresiva *moch ; García de Diego, en cambio, propone mutilus ( mocho, mutilado ) …   Etimologías léxico asturiano

  • mocho — pop. Sin cuernos o astas …   Diccionario Lunfardo

  • Mocho — ISO 639 3 Code : mhc ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • mocho — Sinónimos: ■ desmochado, chato, obtuso, romo, despuntado Antónimos: ■ puntiagudo …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.